Resumen
¿Los e-cigs son efectivos para ayudar a dejar de fumar?
- En general, los cigarrillos electrónicos pueden ayudar a algunos fumadores a dejar de fumar, pero, para la mayoría, los cigarrillos electrónicos no pueden dejar de fumar.
¿Los cigarrillos electrónicos actúan como una puerta de acceso al consumo de tabaco?
- El efecto neto de hacer que los cigarrillos electrónicos estén ampliamente disponibles, a nivel de la población, parece ser un aumento en el uso exclusivo y dual de los cigarrillos electrónicos y el cigarrillo único a menos que exista una regulación muy estricta.
¿Qué son?
Los cigarrillos electrónicos, también conocidos como e-cigarettes, e-cigs o, más precisamente, Electronic nicotine delivery systems (ENDS), son dispositivos que entregan un aerosol (incorrectamente llamado ‘vapor’), inhalado por los usuarios y conseguido mediante el calentamiento de una solución , generalmente compuesto de propilenglicol o glicerol (glicerina) y saborizantes, generalmente con nicotina. Si bien ambos contienen nicotina, los cigarrillos electrónicos y los cigarrillos tradicionales son productos completamente diferentes. Por lo tanto, aunque el vapor de los cigarrillos electrónicos no contiene algunas de las sustancias nocivas en los cigarrillos tradicionales, sí contiene sustancias nocivas que no se encuentran en ellos, por lo que se puede esperar que los efectos en la salud del uso combinado sean mayores que en el uso independiente de cualquiera de ellos. Los ENDS han sido muy comercializados en algunos países en los últimos años. En 2017, aproximadamente el 15% de la población europea había probado e-cigs al menos una vez en su vida.
El documento de la OMS sobre e-cigs
En 2016, la Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló que, si bien los cigarrillos electrónicos podrían ser menos nocivos que los cigarrillos convencionales, los cigarrillos electrónicos aún representan riesgos importantes para la salud, y que la regulación ENDS debería:
- Evitar la promoción de cigarrillos electrónicos para no fumadores y jóvenes;
- Minimizar los posibles riesgos para la salud de los usuarios y no usuarios de cigarrillos electrónicos;
- Prohibir afirmaciones de salud no probadas sobre cigarrillos electrónicos;
- Prevenir / prohibir / suspensión de la participación de la industria tabacalera en la comercialización y promoción de los cigarrillos electrónicos.
En particular, la OMS insta a los países a restringir la venta, promoción y uso de cigarrillos electrónicos.
¿Los e-cigs son efectivos para ayudar a dejar de fumar?
- Los cigarrillos electrónicos se promueven en algunos países como una herramienta para dejar de fumar de forma convencional. Sin embargo, un metaanálisis reciente de 27 estudios informa que los fumadores (toda la población, incluidos los fumadores empedernidos y todos los fumadores) que usan cigarrillos electrónicos tienen aproximadamente 1/3 menos de probabilidades de dejar de fumar, en comparación con los fumadores que no usan e-cigarrillos. cigarrillos.
- Estos hallazgos son consistentes con un estudio que utiliza datos de encuestas de los 28 Estados miembros de la UE, que también encontraron que el uso de cigarrillos electrónicos se asoció con una reducción del abandono.
- Una revisión Cochrane del pequeño número de ensayos aleatorios existente concluyó que la evidencia de su efectividad era de baja calidad y un ensayo controlado aleatorizado grande posterior encontró que no aportaban ningún beneficio adicional cuando se agregaba a la provisión de información y mensajes de texto motivacionales.
- Un gran estudio de EE. UU. después de fumar e-cig exclusivamente y usuarios duales durante un año descubrió que, aunque algunos de cada grupo abandonaron o pasaron del uso dual al uso exclusivo de e-cig, más del doble continuaron fumando, con un aumento neto en riesgo.
- La revisión más grande hasta la fecha, realizada por las Academias Nacionales de Ciencia, Ingeniería y Medicina de Estados Unidos, concluyó que «Para los jóvenes y adultos jóvenes, existe evidencia sustancial de que el uso de cigarrillos electrónicos aumenta el riesgo de usar cigarrillos de tabaco combustibles. Para los usuarios de cigarrillos electrónicos que alguna vez han usado cigarrillos de tabaco combustibles, existe evidencia moderada de que el uso de cigarrillos electrónicos aumenta la frecuencia e intensidad del posterior consumo de cigarrillos de tabaco combustible «. Conclusión: en general, los cigarrillos electrónicos pueden ayudar a algunos fumadores a dejar de fumar, pero, para la mayoría, los cigarrillos electrónicos no pueden dejar de fumar.
¿Los cigarrillos electrónicos actúan como una puerta de acceso al consumo de tabaco?
- La evaluación de la asociación entre el uso de e-cig y el posterior consumo de tabaco se complica por el hecho de que las tasas de tabaquismo entre los jóvenes están disminuyendo en muchos países, independientemente de si los e-cigs están disponibles o no.
- Un metanálisis reciente informa que los adolescentes y adultos jóvenes que nunca han fumado y que al menos han probado los cigarrillos electrónicos tienen un mayor riesgo de comenzar a fumar de forma convencional (cuadruplique las probabilidades en comparación con aquellos que no probaron los cigarrillos electrónicos). Esto no puede explicarse por los argumentos de que estos jóvenes habrían comenzado a fumar de otro modo.
- La evidencia general ha sido recientemente resumida en un informe importante para el gobierno australiano de la siguiente manera: «La evidencia de una fuerte relación positiva entre el uso de cigarrillos electrónicos y el posterior consumo de cigarrillos entre los jóvenes continúa acumulándose. La evidencia es consistente en estudios observacionales y en diferentes países. Una vía biológica plausible desde el uso de cigarrillos electrónicos hasta el tabaquismo convencional opera a través del desarrollo de la adicción a la nicotina. Se observa que el uso de cigarrillos electrónicos con concentraciones más altas de nicotina tiene una asociación más fuerte con el uso posterior de cigarrillos convencionales «.
- Entre los adultos, el doble uso es el patrón predominante. Conclusión: El efecto neto de hacer que los cigarrillos electrónicos estén ampliamente disponibles, a nivel de la población, parece ser un aumento en el uso exclusivo y dual de los cigarrillos electrónicos y el cigarrillo único a menos que exista una regulación muy estricta.
Mientras tanto, la industria tabacalera continúa promocionando su «producto principal», cigarrillos tradicionales a nivel mundial y con un enfoque especial en países de bajos y medianos ingresos: EUPHA insta a todos los involucrados a reducir el tabaquismo para mantener su enfoque en medidas basadas en evidencia que reducirán el tabaquismo .
«El mercado compite en la adicción: los productos más adictivos ganan. Con su investigación, [las empresas], al igual que las compañías de cigarrillos, pueden descubrir cuál de sus ingredientes es más efectivo para aumentar las ventas / adicciones. […] son reacios a renunciar a estas oportunidades de ganancia, sin importar los costos para la sociedad «.
Joseph E. Stiglitz, ganador del Premio Nobel Memorial en Ciencias Económicas, 2008
DECÁLOGO SEDET (SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ESPECIALISTAS EN TABAQUISMO) SOBRE EL CIGARRILLO ELECTRÓNICO
- No existe en la actualidad evidencia científica de su inocuidad, ni de su utilidad como herramienta para la cesación tabáquica.
- Los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina provocan efectos cardiovasculares negativos por vía inhalatoria y tienen gran capacidad adictiva, siendo perjudiciales para la salud, por lo que SEDET recomienda NO utilizar.
- SEDET recomienda a los profesionales de la salud que informen de los riesgos que conlleva su consumo.
- Que contenga sustancias aptas para el consumo en el ser humano, no significa que no sean nocivas al variar su vía de administración. (por ejemplo el uso de una crema corporal puede no ser nocivo si se extiende por la piel, pero lo sería en caso de ser ingerida).
- La permisividad en cuanto a su uso en lugares públicos de ocio, es un paso atrás pudiendo inducir a una peligrosa “renormalización” de la conducta de fumar.
- El uso de cigarrillos electrónicos mantiene el gesto de fumar. Desde el punto de vista de la dependencia, este hecho dificulta la cesación tabáquica.
- Está prohibido su uso, entre otros lugares, en administraciones públicas, establecimientos sanitarios, medios de transporte público urbano e interurbano, ferroviario, marítimo, así como en aeronaves de compañías españolas o vuelos compartidos con compañías extranjeras. Tampoco se puede utilizar en centros docentes y formativos (salvo en los espacios al aire libre de los centros universitarios y de los exclusivamente dedicados a la formación de adultos, siempre que no sean accesos inmediatos a los edificios y aceras circundantes), ni en recintos de parques infantiles y áreas o zonas de juego para la infancia.
- SEDET considera que la situación de regulación en cuanto a fiscalidad, consumo y publicidad debiera equipararse a la del tabaco en todas sus condiciones.
- En poblaciones más vulnerables, como los jóvenes, puede constituir una puerta de entrada para el tabaquismo, siendo una población diana para su captación.
- SEDET, al igual que la Comisión de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, aconseja no utilizar/consumir cigarrillos electrónicos.
PARA SABER MÁS
- La verdad sobre los cigarrillos electrónicos RODRIGO CÓRDOBA GARCÍA COMITÉ NACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DEL TABAQUISMO (CNPT)
- Alianza Sanidad-CCAA contra los cigarrillos electrónicos
- Revés de Sanidad al cigarrillo electrónico y el tabaco sin …
- Ni cigarros electrónicos ni tabaco sin combustión – Última Hora
- Smokeless cigarettes not as harmless as claimed, study says THE Guardian
- E-cigarettes are beneficial in short term but longer forecast is uncertain (BMJ)
- Smokefree Movies Tobacco. The University of California, San Francisco (UCSF)
- ¿Estás pensando en pasarte al nuevo pitillo electrónico de Philip … (Diario.es)
- Tabaco sin combustión y cigarrillos electrónicos: tan parecidos, tan … (Publico)
- Want to quit smoking? Switching to e-cigarettes no advantage The conversation
- Are electronic nicotine delivery systems helping cigarette smokers quit … PLOS July 9, 2018
- Nuestro estudio sugiere que el uso de los actuales productos ENDS en condiciones reales no parece mejorar las posibilidades de dejar de fumar y, en el panorama actual, puede no ser la tecnología disruptiva que aumenta la tasa de abandono de la población y reduce el daño de los combustibles . Es posible que se necesiten pasos adicionales para estimular la innovación a fin de crear productos de bajo riesgo y bajo riesgo que administren adecuadamente nicotina, abordar las percepciones erróneas del daño relativo de ENDS en comparación con los cigarrillos y alentar el cese y el cambio completo de combustibles a daño leve y bajo productos de riesgo entre los fumadores que no quieren dejar de fumar. Si bien este documento avanza la base de evidencia actual al proporcionar datos más recientes del primer estudio de cohorte longitudinal de una muestra estadounidense moderadamente grande y representativa a nivel nacional para abordar los estándares de calidad recientemente propuestos, Se necesita investigación adicional para conciliar la literatura divergente y monitorear el impacto de ENDS en un entorno de mercados en rápida evolución y políticas regulatorias...
- Another well-done longitudinal study shows e-cigs depress smoking … (Tobacco. University of California San Francisco July 16, 2018. Stanton A. Glantz)
- Scott Weaver y sus colegas de la Universidad Estatal de Georgia publicaron recientemente: “Are electronic nicotine delivery systems helping cigarette smokers quit? Evidence from a prospective cohort study of U.S. adult smokers, 2015-2016” in PLOS One. Agregué este artículo a mi metaanálisis de la relación entre el uso del cigarrillo electrónico y el abandono del tabaco que Sara Kalkhoran y yo publicamos en 2016. Ese análisis de 21 estudios encontró un OR ajustado para dejar de fumar asociado con los cigarrillos electrónicos de 0,72 (95 % CI 0.57-0.91). Agregar este último estudio eleva el número de estudios a 37 y arroja una razón de probabilidad ajustada para dejar de fumar de 0,75 (IC del 95%: 0,59-0,95). La estabilidad de esta estimación en el número de estudios y su calidad general ha aumentado esta evidencia.
- E-Cigarettes: Use, Effects on Smoking, Risks, and Policy Implications. Annual Review of Public Health. Vol. 39:215-235 (Volume publication date April 2018) Stanton A. Glantz1 and David W. Bareham2
- Dado que los cigarrillos electrónicos aparecieron a mediados de la década de 2000, algunos profesionales, investigadores y legisladores los han adoptado como una alternativa más segura que los cigarrillos convencionales y una forma efectiva de dejar de fumar. Mientras que los cigarrillos electrónicos producen niveles más bajos de carcinógenos que los cigarrillos convencionales, aún exponen a los usuarios a altos niveles de partículas ultrafinas y otras toxinas que pueden aumentar sustancialmente los riesgos de enfermedad cardiovascular y no pulmonar, que representan más de la mitad de todas las muertes causadas por el tabaquismo. , a tasas similares a los cigarrillos convencionales. Además, en lugar de estimular a los fumadores a cambiar de cigarrillos convencionales a cigarrillos electrónicos menos peligrosos o dejar de fumar por completo, los cigarrillos electrónicos están reduciendo las tasas de abandono del hábito de fumar y expandiendo el mercado de la nicotina al atraer a los jóvenes.
- Aunque los cigarrillos electrónicos producen menores niveles de carcinógenos que los cigarrillos convencionales, y por lo tanto pueden presentar menos riesgos de cáncer para los usuarios (aunque no cero), aún exponen a los usuarios a altos niveles de partículas ultrafinas y otras toxinas que pueden aumentar sustancialmente el riesgo cardiovascular y riesgo de enfermedad pulmonar no cancerosa. Las similitudes entre los efectos de los cigarrillos electrónicos y los de los cigarrillos convencionales sobre los determinantes de la enfermedad cardiovascular y pulmonar hacen probable que los cigarrillos electrónicos impongan riesgos cardiovasculares y pulmonares a largo plazo similares a los asociados con los cigarrillos convencionales. Las enfermedades pulmonares cardiovasculares y no oncológicas representan alrededor de dos tercios de las muertes prematuras de fumadores causadas por enfermedades inducidas por el tabaco (Figura 4), por lo que no sería sorprendente que los cigarrillos electrónicos impongan la mitad (o más) de los riesgos generales a largo plazo. los de los cigarrillos convencionales.
- Para minimizar los efectos nocivos para la salud, recomendamos las siguientes medidas:
- Prohibir el uso de cigarrillos electrónicos en cualquier lugar donde esté prohibido el uso de cigarrillos convencionales, incluso en hogares libres de humo;
- Fiscalidad para los cigarrillos electrónicos a niveles comparables a los cigarrillos de tabaco;
- Incluir los cigarrillos electrónicos en las campañas de educación pública, comunicando en particular que no son «vapores de agua inocuos», contaminan el aire, son una puerta de acceso a los cigarrillos convencionales y cada vez son más vendidos por las mismas compañías multinacionales que venden cigarrillos convencionales;
- Prohibir la venta de cigarrillos electrónicos a cualquier persona que no pueda comprar cigarrillos legalmente o en cualquier lugar donde la venta de cigarrillos convencionales esté prohibida;
- Establecer una edad mínima de compra de 21 años;
- Someter los cigarrillos electrónicos a las mismas restricciones de comercialización que se aplican a los cigarrillos convencionales (incluida la televisión, la radio o la publicidad exterior);
- Prohibir la co-marca de cigarrillos electrónicos con cigarrillos o mercadeo de una manera que promueva el doble uso;
- Prohíbir los cigarrillos electrónicos con sabor, particularmente los sabores de mentol, dulces, frutas y alcohol;
- Prohibir las afirmaciones de que los cigarrillos electrónicos son eficaces para dejar de fumar hasta que las compañías de cigarrillos electrónicos presenten pruebas suficientes de que, tal como se utilizan en la vida real, los cigarrillos electrónicos son efectivos para dejar de fumar;
- Prohibir cualquier reclamo de salud sobre los productos de cigarrillos electrónicos hasta y a menos que estén autorizados por las agencias reguladoras apropiadas (la FDA en los Estados Unidos) utilizando estándares científicos y regulatorios que den cuenta del uso dual y los efectos del uso del cigarrillo electrónico para reducir el abandono del hábito de fumar; y
- Establecer estándares de calidad para los ingredientes y el funcionamiento de los dispositivos de cigarrillos electrónicos.
La implementación de estas políticas reduciría la probabilidad de que los cigarrillos electrónicos continúen expandiéndose y extendiendo la epidemia de tabaquismo.
- Debido a que los cigarrillos electrónicos han estado en el mercado por unos pocos años, no se conocen los efectos a la salud a largo plazo de la población. Sin embargo, ya está claro que los cigarrillos electrónicos están prolongando y extendiendo la epidemia de tabaquismo al reducir el abandono del hábito de fumar y expandir el mercado del tabaco al atraer a jóvenes que de otra manera no iniciarían el consumo de tabaco con los cigarrillos convencionales. Sobre la base de los efectos a corto plazo que se han identificado hasta la fecha, es probable que los cigarrillos electrónicos presenten riesgos de enfermedad cardiovascular y no pulmonar similares a los asociados con el hábito de fumar cigarrillos convencionales. En la mayoría de los escenarios de patrones de uso alternativos razonables, este es un riesgo lo suficientemente alto como para generar un daño neto a la población, incluso si algunos fumadores cambian a cigarrillos electrónicos (47, 69, 80). Para minimizar el daño, los cigarrillos electrónicos, así como el momento y la ubicación de su promoción y uso deben ser regulados como otros productos de tabaco.
-
E-cigarettes are beneficial in short term but longer forecast is uncertain, landmark US report fin BMJ 2018;360:k355
- Un informe de los EE. UU. Que examinó más de 800 estudios publicados concluyó que los cigarrillos electrónicos pueden ayudar a los fumadores mayores a evitar las peores consecuencias para la salud del tabaquismo, pero también pueden hacer que los no fumadores más jóvenes prueben el hábito mortífero.Public Health Consequences of E-Cigarettes, 1 un estudio de consenso publicado por las Academias Nacionales de Ciencias, describe un escenario en el cual el impacto global en la salud de los cigarrillos electrónicos podría ser ampliamente positivo, ya que millones de fumadores pasan de fumar cigarrillos a vapear. Pero estos logros podrían desaparecer con el tiempo, ya que cada vez más usuarios nuevos son adolescentes que nunca fuman en lugar de adultos mayores que buscan una alternativa al tabaco.Sobre la pregunta clave de cuán dañinos son los cigarrillos electrónicos, la evidencia aún no existe, dice el informe. Asigna uno de los seis niveles de evidencia a cada hallazgo: concluyente, sustancial, moderado, limitado, insuficiente o nulo.
- PMI’s IQOS heat-not-burn tobacco products just as bad as cigarettes in terms of adverse effects on blood vessel function (Tobacco. University of California San Francisco 2017. Stanton A. Glantz)
- Matthew Springer and his group presented an important new study that adds to the case the Philip Morris’ IQOS has effects just like cigarettes. Here is AHA’s description of the study.
- Los investigadores encontraron:
- Después de diez exposiciones de 15 segundos durante cinco minutos al vapor de iQOS, un dispositivo que calienta pero no quema el tabaco que se ha comercializado en varios países, la función de los vasos sanguíneos disminuyó en un 58 por ciento.
- De manera similar, después de diez exposiciones de 5 segundos durante cinco minutos al vapor de iQOS, la función de los vasos sanguíneos disminuyó en una cantidad similar, 60 por ciento.
- La reducción fue comparable a la inducida por el humo del cigarrillo (57 por ciento para las exposiciones de 15 segundos, 62 por ciento para las exposiciones de 5 segundos).
- La exposición al aire limpio no tuvo impacto en la dilatación de los vasos sanguíneos.
- La cantidad de nicotina en la sangre de las ratas después de la exposición al humo del cigarrillo fue similar a la cantidad en sangre después de que los humanos hayan fumado un cigarrillo, lo que confirma que las condiciones de exposición eran relevantes para el mundo real. Sin embargo, la cantidad de nicotina en la sangre después de la exposición al vapor de iQOS fue sustancialmente mayor (70,3 nanogramos / mililitro para iQOS, 15,0 nanogramos / mililitro para cigarrillos).
El uso de productos que no queman por calor no puede evitar los efectos cardiovasculares adversos del fumar cigarrillos.
- Los investigadores encontraron:
- Matthew Springer and his group presented an important new study that adds to the case the Philip Morris’ IQOS has effects just like cigarettes. Here is AHA’s description of the study.
- PMI’s own in vivo clinical data on biomarkers of potential harm in Americans show that IQOS is not detectably different from conventional cigarettes. (T
- Lo que añadeeste artículo
- Los productos de tabaco caliente se comercializan en varios países con declaraciones de exposición reducida a toxinas en comparación con los cigarrillos convencionales.
- Los estudios realizados en personas que utilizan el producto de tabaco calentado IQOS de Philip Morris International no revelaron mejores medidas detectables de biomarcadores de daño potencial que los cigarrillos convencionales en pruebas en seres humanos.
- No se debe permitir que estos productos se comercialicen con declaraciones que indiquen o impliquen riesgos reducidos en comparación con los cigarrillos convencionales.
- Lo que añadeeste artículo
- , et al. Heat-not-burn tobacco products: a systematic literature review. (
- Objetivo: Estudiar la evidencia revisada por pares sobre productos de tabaco que no queman por calor (HNB), sus emisiones de segunda mano y su uso por los humanos; para identificar las diferencias entre los estudios independientes y los financiados por la industria.
- Conclusiones Los estudios sobre las emisiones de HnB de segunda mano y el uso humano fueron heterogéneos y estuvieron muy relacionados con los fabricantes. HnB expuso a los usuarios y espectadores a los tóxicos, aunque a niveles sustancialmente más bajos que los cigarrillos.